什琴斯尼：我的首要任务是帮助霍安-加西亚，要把经验传给他

巴萨门将什琴斯尼接受了《世界体育报》的专访，他在采访中谈到了帮助霍安-加西亚、巴萨两连败等话题。以下为本次专访的上半部分内容。

在波兰的纪录片首映时，你提到自己可能不会踢国家德比，而是霍安-加西亚上场？

我不确定。我希望球迷不要看到我上场，因为那意味着霍安-加西亚已经伤愈。我知道自己本赛季的角色，我最大的成功将是看到霍安-加西亚打出一个出色的赛季。因此，我和他之间没有竞争或敌意，只是尽力帮助他。我当然喜欢踢比赛，但更希望他能尽快回归。

外界觉得你对首发竞争毫无芥蒂。

我对自己的职业生涯很满意，因此可以很自然地接受去帮助一个刚起步的年轻门将。同时，我也想证明自己仍能在高水平上竞争。当机会出现、或者像现在这样球队多人受伤时，我会出场、尽力而为。赛季初我就设定了目标：要赢得一些奖杯。但现在我的首要任务是帮助霍安-加西亚。我也清楚，在巴萨这样的俱乐部踢球压力很大，他不需要再承受来自老将的竞争压力。

上赛季你踢了30场，只输了两场，而本赛季踢了三场已经输了两场？

我觉得一个赛季够了，现在得停一停（笑）。我们目前处境不佳。对阵巴黎，我们踢得不错，但他们是本赛季争夺所有冠军的强队。对阵塞维利亚那场，我们踢得很糟糕。不过这种时候最重要的是保持冷静。

你如何看待那两场失利？

这两场比赛完全不同。巴黎比我们更好、更精准、更有活力、战术执行得更好。虽然痛苦，但我们得接受结果。至于塞维利亚，我们根本没拿出100%的状态，尤其上半场糟透了。这有点令人担心，但必须明白赛季不会总是顺利的，如果不集中注意力、不全力以赴，就会被击败。

是不是要担心，但不必惊慌？

我不觉得要恐慌。如果想复制或超越上赛季的成就，我们必须在每场比赛都拿出100%的状态，否则就会重蹈塞维利亚那场比赛的覆辙。不过我们这个团队非常聪明，大家都明白了：要努力工作、恢复状态并保持冷静。

弗里克赛后说了什么？

他当然不高兴。身为巴萨主帅，在三天内输两场绝不是好事。输球时，唯一能做的就是重新投入训练，全力以赴，像上赛季那样去争夺冠军。

主帅曾说要调整，因为对手更有准备。你们有什么变化？

我们上赛季有些地方做得不够好，需要改进。如果防线太靠前却控不住球，那风险很大。我们不该改变战术体系，而要改善控球能力，否则后防线就会暴露。频繁地从前场回追50米并不现实，会消耗体力，在关键时刻跑不回来。我们要在原有基础上继续提升。

弗里克提到“自负会毁掉成功”。你怎么看？

比赛后情绪容易冲动，但重要的是要明白，上赛季赢得三冠并不意味着本赛季会容易。事实上会更难。我们不能松懈，也不能因为别人夸巴萨伟大就自满。伟大的冠军要一遍又一遍地证明自己。看看莱万，他16年赢了14个冠军。你不能只靠一个好赛季就自满。自负没用，必须保持谦逊，努力工作，这才是继续进步和拿结果的唯一方式。

你是否更喜欢固定的中卫搭档？

对我来说无所谓。作为门将，我适应谁都行。不同类型的中卫是优势：有时需要控球能力强的，有时需要身体对抗强的，有时需要速度快的。对我来说不是问题，反而对球队有益。

有球员认为巴萨的高风险踢球风格在欧冠会吃亏。你怎么看？

我们上赛季已经证明这个体系的威力。是的，它有风险，但当我们踢出最高水平时，很少有球队能与之匹敌。问题不在体系，而在我们是否执行得好。对阵塞维利亚的失利是个警钟。体系没错，错在我们执行得不够好。

这一年来，你如何评价自己在巴萨的经历？

非常美好。我原本没计划待超过九个月，但我爱这里。家人也喜欢巴塞罗那。我重新发现了享受足球的方式，和年轻球队一起感受到新的活力。所以我续约了——当然，赢得三座奖杯也有帮助（笑）。

如何保持替补状态下的心态？

无论首发还是替补，准备方式一样。即使知道自己可能不上场，也必须随时准备，因为可能发生红牌或受伤。心态不能变，只是角色不同。

你怎么看霍安-加西亚？

他几乎具备成为世界顶级门将的一切条件。身体素质已经属于世界一流。接下来是心理层面——要学会每三天都集中注意力踢一场顶级比赛。这是全新的挑战。但他很聪明、很冷静，我相信他会成功。我也会帮助他保持冷静，这对门将至关重要。

你能教给他什么？

在身体和技术方面，我教不了太多，他比我更出色。但我有经验，要把这些传给他。这也是俱乐部续约我的原因——帮助他成长。

TAG / 关键词  塞维利亚队  巴塞罗那队  霍安-加西亚  利云度夫斯基  巴萨远在巴列卡诺  沃伊切赫·什琴斯尼